Translation
fr-FR
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 13
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-FR | messages | 1 | webcallback.enabled | 1 |
| zh-CN | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | 生物多样性和气候变化 |
| ko-KR | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | 생물다양성과-기후변화 |
| ro-RO | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiveristate-și-schimbarea-climatului |
| sr-RS | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiverzitet-i-klimatske-promene |
| en | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversity-and-climate-change |
| es | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversidad-y-cambio-climatico |
| fr | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversite-et-changement-climatique |
| fr-FR | messages | 1 | webcallback.contact.etre_rappele.lien.url | https://agqtk1byq06.typeform.com/to/HF1DvMFt |
| fr-FR | messages | 1 | webcallback.contact.etre_rappele.lien.label | Demander à être rappelé |
| fr-FR | messages | 1 | webcallback.appointment_enabled | 1 |
| fr-FR | messages | 1 | webcallback.contact.rendez_vous.lien.url | https://agqtk1byq06.typeform.com/to/PNRT4RXQ |
| fr-FR | messages | 1 | webcallback.contact.rendez_vous.lien.label | Planifier un rendez vous |
Fallback 58
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr-FR | fr | messages | 3 | agriculture_biologique | agriculture-biologique |
| fr-FR | fr | messages | 2 | agriculture_durable | agriculture-durable |
| fr-FR | fr | messages | 4 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversite-et-changement-climatique |
| fr-FR | en | messages | 3 | config.contact.id_office | |
| es-AR | es | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversidad-y-cambio-climatico |
| pt-BR | pt | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversidade-e-mudanças-climáticas |
| en-CA | en | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversity-and-climate-change |
| fr-CA | fr | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversite-et-changement-climatique |
| de-CH | de | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversität_und_klimawandel |
| es-CL | es | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversidad-y-cambio-climatico |
| es-CO | es | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversidad-y-cambio-climatico |
| de-DE | de | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversität_und_klimawandel |
| es-ES | es | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversidad-y-cambio-climatico |
| en-IN | en | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversity-and-climate-change |
| it-IT | it | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversita-e-cambiamento-climatico |
| ja-JP | en | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversity-and-climate-change |
| es-MX | es | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversidad-y-cambio-climatico |
| es-PE | es | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversidad-y-cambio-climatico |
| pt-PT | pt | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversidade-e-mudanças-climáticas |
| fr-TN | fr | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversite-et-changement-climatique |
| tr-TR | tr | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biyolojik-çeşitlilik-ve-iklim-değişikliği |
| en-US | en | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversity-and-climate-change |
| en-ZA | en | messages | 2 | biodiversite_et_changement_climatique | biodiversity-and-climate-change |
| fr-FR | en | messages | 3 | config.display_training | 1 |
| fr-FR | en | messages | 2 | config.display_dialog | 1 |
| fr-FR | fr | messages | 4 | portal_url | http://monportail.ecocert.com |
| fr-FR | fr | messages | 1 | prestations | prestations |
| fr-FR | fr | messages | 1 | organisation | organisation |
| fr-FR | fr | messages | 1 | environnement | environnement |
| fr-FR | fr | messages | 1 | innover | innover |
| fr-FR | fr | messages | 1 | agroalimentaire | agroalimentaire |
| fr-FR | fr | messages | 1 | cosmetique | cosmetique |
| fr-FR | fr | messages | 1 | textile | textile |
| fr-FR | fr | messages | 1 | bois_et_foret | bois-et-foret |
| fr-FR | fr | messages | 1 | produit_de_la_maison | produit-de-la-maison |
| fr-FR | fr | messages | 1 | materiaux_durables | materiaux-durables |
| fr-FR | fr | messages | 1 | intrants | intrants |
| fr-FR | fr | messages | 1 | commerce_equitable | commerce-equitable |
| fr-FR | fr | messages | 1 | qualite_et_securite_alimentaire | qualite-et-securite-alimentaire |
| fr-FR | fr | messages | 2 | responsabilite_societale_des_entreprises | responsabilite-societale-des-entreprises |
| fr-FR | fr | messages | 1 | research_placeholder | Taper votre recherche |
| fr-FR | fr | messages | 1 | region.global | Global |
| fr-FR | fr | messages | 1 | region.africa | Afrique |
| fr-FR | fr | messages | 1 | region.asia | Asie |
| fr-FR | fr | messages | 1 | region.america | Amérique |
| fr-FR | fr | messages | 1 | region.europe | Europe |
| fr-FR | en | messages | 1 | config.display_expertise | 1 |
| fr-FR | en | messages | 1 | rsn.facebook | https://www.facebook.com/GroupeEcocert |
| fr-FR | en | messages | 1 | rsn.youtube | https://www.youtube.com/GroupeEcocert |
| fr-FR | en | messages | 1 | rsn.linkedin | https://fr.linkedin.com/company/groupeecocert |
| fr-FR | en | messages | 1 | rsn.kr-blog | |
| fr-FR | fr | messages | 1 | mentions_legales | mentions-legales |
| fr-FR | fr | messages | 1 | condition_utilisation | condition-utilisation |
| fr-FR | fr | messages | 1 | politique_protection_donnees | politique-protection-donnees |
| fr-FR | fr | messages | 1 | politique_cookies | politique-cookies |
| fr-FR | fr | messages | 1 | references_abusives | references-abusives |
| fr-FR | fr | messages | 1 | ethique_alerte | ethique-alerte |
| fr-FR | fr | messages | 1 |
ecocert-copyright
[ "year" => "2026" ] |
©2026 GROUPE ECOCERT |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.